Расшифровка с таймкодами

Место в записи, где была произнесена строка, считая от начала файла. Строка с отметкой 01:14:32 начинается через 74 минуты 32 секунды от начала — это значение и набирают в плеере или видеоредакторе, чтобы услышать фрагмент снова.

Каждый распознанный фрагмент несёт своё время начала, а для чтения фрагменты группируются в абзацы. Поэтому одну фразу можно найти, не прочёсывая весь блок. При выгрузке в формат субтитров те же значения становятся началом и концом реплики.

Исправление слова или имени таймкод не сдвигает: значения берутся из звука, а не из текста. Разделение или объединение фрагментов меняет то, где стоит отметка, поэтому такие правки стоит сверить с записью до выгрузки файла.

Да. SRT и VTT сохраняют тот же тайминг и принимаются большинством видеоредакторов и плееров. Обычный документ, где таймкод стоит перед каждой строкой, тоже доступен — когда транскрипт идёт в отчёт или исследовательское дело, а не на таймлайн.

Всему, что кто-то будет проверять или резать: интервью, записи дачи показаний, эфирный материал, доклады с конференций и долгие встречи. Если запись прочтут лишь однажды, важнее слова, а не тайминг, и тогда обычно лучше выгрузить файл субтитров.

Нет. Время создаётся во время распознавания, из того же звука, из которого появляются слова. Ничего не нужно выравнивать после, и не нужен второй инструмент, чтобы сопоставить текстовый файл с медиафайлом, — именно на этом ручное выравнивание обычно и ломается.

Формат по умолчанию — часы, минуты и секунды, с миллисекундами там, где их требует файл субтитров. Долгие записи поэтому остаются читаемыми, а значение набирается прямо в поле перехода плеера без пересчёта в уме.

Запись можно распознать и выгрузить без оплаты. В демо-режиме бесплатного лимита во времени аудио нет, так что одно интервью или короткая лекция ничем не ограничены. Очень длинные файлы просто обрабатываются дольше, а одновременно идут две задачи. Ограничение даёт о себе знать на очень длинных файлах и при повторных прогонах в один день.