Dictawave

MP4 в текст

Речь внутри MP4, MOV и WebM распознаётся без извлечения аудиодорожки. Текст с таймкодами можно искать и цитировать, файл принимается до 100МБ.

Без регистрации · 99+ языков · До 0.5 ГБ на файл

—
hours transcribed
—
files transcribed
—
users

Что такое MP4 в текст?

Сервис расшифровывает звук внутри MP4 и отдаёт его редактируемым текстом. Видеодорожка не трогается, встроенное аудио обрабатывается напрямую, поэтому перед распознаванием не нужно ни извлекать звук, ни перекодировать. Принимаются записи экрана, материал с камеры, ролики с телефона и скачанные видеофайлы; язык определяется автоматически, метки говорящих включаются по желанию.

Почему MP4 в текст?

Сервис покрывает то, как видеофайл приходит на самом деле: интервью, снятое на телефон, урок, записанный с экрана, скачанный ролик с одной дорожкой. Каждый файл идёт одним путём в браузере, а транскрипт сохраняет таймкоды, указывающие на момент в видео.

Лежат MP4, полные речи, которую некому расшифровать?

MP4 несёт звук под картинкой, и вытащить эту дорожку обычно значит сначала открыть редактор. До тех пор файл ждёт в папке, пока кто-нибудь не пересмотрит его ради заметок, и заметки теряют формулировки. Здесь встроенное аудио читается как есть, таймкоды остаются привязанными к видео, и возвращается черновик, который можно искать и цитировать.

Чем отличается MP4 в текст?

Сервис работает с файлом в том виде, в каком он получен. Нет шага извлечения звука, нет перекодирования и нет второй копии видео, которую нужно хранить до начала распознавания.

Аудио из видео без извлечения

Таймкоды привязаны к видео

Разделение говорящих для интервью

Как пользоваться MP4 в текст: 3 шага

  1. 1

    Добавьте MP4

    Загрузите MP4, MOV, M4V, WebM или WMV либо вставьте ссылку на видео, которое уже размещено в сети.

  2. 2

    Выберите язык

    Определение работает на записи с одним языком; задайте язык, если ролик начинается с музыки или смешивает два языка.

  3. 3

    Проверьте и выгрузите

    Исправьте имена и термины, затем выгрузите обычный текст для заметок или SRT, если видео нужны подписи.

Начните с ролика, который уже лежит на диске, и посмотрите, что выйдет в черновике. Сервис работает в браузере, принимает распространённые контейнеры, аккаунт для старта не нужен.

Перевести MP4 в текст

Отзывы о MP4 в текст

“Lecture recordings finally became searchable notes instead of hours of audio.”
Early access user · Graduate student
“I stopped taking notes in calls and started reviewing transcripts instead.”
Early access user · Product manager
“The timestamped transcript cut my editing pass roughly in half.”
Early access user · Podcast editor
“Finding a quote in a 90-minute interview now takes seconds.”
Early access user · Journalist
“Speaker labels make multi-person interviews far easier to code.”
Early access user · Researcher

Частые вопросы о MP4 в текст

Какие форматы видео можно превратить в текст?

Принимаются MP4, MOV, M4V, WebM и WMV: это покрывает съёмку на телефон, экспорт с камеры, записи экрана и большинство скачанных роликов. Файл добавляется с устройства или ссылкой. Вытаскивать звук конвертером не нужно, и второй файл по дороге не создаётся.

Нужно ли сначала извлекать аудиодорожку?

Нет. Сервис читает звук, встроенный в контейнер, поэтому видео отправляется ровно таким, каким пришло с камеры, телефона или от коллеги. Пропуск извлечения убирает из работы целый инструмент и экономит место, которое заняла бы отдельная копия в WAV или MP3.

Каков максимальный размер файла?

Одна загрузка может быть до 100МБ, а речь обрабатывается до трёх часов записи. Долгий материал с высоким битрейтом может упереться в размер раньше, чем в длительность; в этом случае практично обрезать файл до нужных участков или перекодировать его легче.

Совпадают ли таймкоды с видео?

Каждый фрагмент транскрипта несёт время, когда он был произнесён, считая от начала файла. Это позволяет перейти к моменту, точно его процитировать и позже выровнять файл субтитров. Если ролик обрезали до загрузки, таймкоды относятся к обрезанной версии, и это стоит учесть до монтажа.

Можно ли определить говорящих в видео?

Да, если включено разделение говорящих. Тогда интервью перед камерой, дискуссия или урок на двоих читаются как реплики с авторами, а не как один непрерывный блок. Метки переименовываются в редакторе, поэтому в транскрипте могут стоять настоящие имена и роли вместо «говорящий один» и «говорящий два».

Насколько точен текст из видеофайла?

Результат зависит от записи, а не от контейнера. Диалог у близкого микрофона почти не требует работы; камера через комнату, ветер, музыка или наложение речи повышают число ошибок. Техническая лексика и имена собственные — обычные правки, а фрагмент с таймкодом позволяет быстро проверить сомнительное слово.

Можно ли выгрузить SRT из MP4?

Да. После проверки транскрипт выгружается файлом субтитров с последовательными номерами реплик и таймкодами либо обычным текстом для заметок, черновика статьи или архива с поиском. Один проход покрывает и письменную запись, и подписи к тому же ролику.

Нужен ли аккаунт, чтобы расшифровать видео?

Первый файл можно расшифровать без входа — это удобно для разового ролика. Учётная запись хранит транскрипты между сеансами и поднимает дневной лимит, и эта разница важна, когда идёт работа с пакетом материала для курса, монтажа или архива.