Dictawave

MP4 转文字

转写 MP4、MOV 与 WebM 文件里说话的内容,不必先抽出音轨,直接得到可检索、可引用的带时间戳文本,单个文件最大 100MB,无需安装软件。

无需注册即可开始 · 支持 99 种语言 · 单文件最大 0.5 GB

—
hours transcribed
—
files transcribed
—
users

什么是MP4 转文字?

MP4 转文字转写 MP4 视频中的音频,返回可编辑文本。视频轨保持原样,直接处理封装在容器里的声音,转写前不必抽取音轨或重新编码。录屏、相机素材、手机片段和下载来的视频都能提交,支持自动识别语种,也可开启说话人标签。

为什么选择MP4 转文字?

MP4 转文字照顾视频文件实际的到手方式:手机拍的采访、桌面录制的教程、只带一条音轨的下载片段。每个文件都在浏览器里走同一条流程,转写保留时间戳,指回视频里的那一刻,回头核对也不用拖着进度条来回找。

手里堆着满是对话的 MP4,却没人有空把它转成文字吗?

MP4 的声音藏在画面底下,想把音轨单独取出来,通常得先打开剪辑软件。在此之前,文件就躺在文件夹里,等人重看一遍记笔记,而笔记往往丢掉了原话。MP4 转文字直接读取封装好的音频,时间戳与视频对应,交回的初稿可以检索、可以引用。

MP4 转文字有什么不同?

MP4 转文字处理的是到手的那份文件:没有抽音轨的步骤,没有二次编码,也不必在转写开始前为视频再存一份副本。

直接读取视频内嵌的音轨

时间戳对应视频中的时刻

出镜采访可区分说话人

如何用MP4 转文字,三步完成

  1. 1

    拖入 MP4 文件

    上传 MP4、MOV、M4V、WebM 或 WMV 文件,也可以粘贴已经在线的视频链接。

  2. 2

    选择说话语种

    单一语种的素材交给自动识别即可;片头是音乐或混用两种语言时,手动指定更稳。

  3. 3

    核对并导出结果

    改正人名和技术术语,再按用途导出纯文本,或导出 SRT 给视频配字幕。

先拿硬盘里现成一段片子试转,看看初稿的样子;转写在浏览器里完成,常见视频格式可直接提交。

把 MP4 转成文字

用户怎么评价MP4 转文字

“讲座录音终于变成了能搜索的笔记,而不是硬盘里几小时的音频。”
早期用户 · 研究生
“开会时我不再记笔记了,改成会后再看转写稿。”
早期用户 · 产品经理
“带时间戳的稿子让我这一遍剪辑的时间差不多省了一半。”
早期用户 · 播客剪辑
“在九十分钟的访谈里找一句话,现在只要几秒。”
早期用户 · 记者
“有了说话人标签,多人访谈的编码工作轻松太多了。”
早期用户 · 研究员

关于MP4 转文字的常见问题

哪些视频格式可以转成文字?

支持 MP4、MOV、M4V、WebM 和 WMV,覆盖手机拍摄、相机导出、屏幕录制和多数下载片段。文件可以从设备上传,也可以粘贴链接。不必先用转换器把音频拷出来,导入过程中也不会在本地多生成一个文件。需要的话,成片的字幕也能一并导出。

需要先把音轨抽出来吗?

不需要。MP4 转文字直接读取封装在容器里的音频,视频可以按相机、手机或同事发来的原样提交。省掉抽取这一步,工作流里就少了一个工具,也省下了另存 WAV 或 MP3 副本所占的空间。原始视频不受影响,转写结束后仍可照常剪辑。

文件大小和时长上限是多少?

单次上传最大 100MB,语音部分最长三小时。码率较高的长视频可能先碰到体积上限,这时把文件裁到真正需要的段落,或者重新压成一个更小的版本,比整段上传更实际,转写结果也更容易核对。提交前看一眼文件信息,比上传失败再回头处理省时间。

时间戳能对上视频吗?

转写里每一段都带着它被说出的时间,从文件开头算起。因此可以跳到某一刻、准确引用,之后再对齐字幕。如果上传前裁过片段,时间戳对应的是裁剪后的版本,这一点最好在交给剪辑之前记下来。把最终版确定下来再生成字幕,是最省事的一条规矩。

视频里的说话人能区分开吗?

开启说话人分离后可以。出镜采访、圆桌讨论或两人教程会以归属明确的发言呈现,而不是一整块连续文字。标签可以在编辑器里改成真实姓名和身份,这样稿子里写的是人名与职务,而不是「说话人一」「说话人二」。多人讨论时标签未必都准,仍需要人工过一遍。

从视频转写的准确率如何?

结果取决于录音本身,而不是容器格式。近距离收声的对白几乎不用改;隔着房间的机位、风声、音乐或抢话都会提高错误率。技术词汇和专有名词是常见的修改点,带时间戳的段落让核对一个拿不准的词变得很快。录得越近、环境越静,需要改的地方就越少。

能从 MP4 导出 SRT 吗?

可以。转写复核完之后,能导出为带连续序号和时间码的字幕文件,也可以导出纯文本用于笔记、初稿或可检索的存档。一次转写因此同时覆盖了书面记录与同一段视频的字幕,不必再走第二遍。字幕与文本来自同一次转写,措辞保持一致。

转写视频需要注册账号吗?

第一个文件不登录也能转写,适合偶尔处理一段素材。注册后会跨会话保留转写记录,并提高每日额度,这对成批处理课程素材、剪辑素材或归档素材的人来说差别明显,长项目也不必每次从头开始。不登录时历史记录不会留存,适合只处理一次素材的情况。