Skip to content
Dictawave

Transcripción para actas de reunión

Convierte la grabación de una reunión en una transcripción con hablantes y marcas de tiempo, base para escribir actas con cada decisión verificable.

Sin registro · 99+ idiomas · Hasta 500 MB por archivo

¿Qué es transcripción para actas de reunión?

Este conversor transforma la grabación de una reunión en una transcripción con marcas de tiempo y hablantes etiquetados, que es de donde se escriben las actas. Sube la grabación de la llamada o pega un enlace, y el texto llega con nombres y cifras listos para corregir. Los puntos de la agenda, las decisiones y los encargos quedan visibles en la transcripción editada, así que el registro sigue lo que se dijo y no un resumen que pierde detalle.

¿Por qué elegir transcripción para actas de reunión?

El conversor guarda la evidencia de cada línea: quién habló, cuándo habló y qué rodeaba a la afirmación. Una sola grabación de Zoom, Teams, Meet o una conferencia telefónica basta para producir el borrador, así que tomar notas deja de competir con conducir la discusión.

¿Tus actas de reunión se escriben de memoria?

Las actas escritas a posteriori comprimen una discusión de cuarenta minutos en lo que el presidente todavía recuerda, y las decisiones que importaban suelen ser las primeras en perderse. Volver a escuchar para encontrar una cifra o un responsable consume el mismo tiempo dos veces. Este conversor produce una transcripción buscable con marcas de tiempo, para confirmar una fecha límite o un nombre desde la grabación y no desde el recuerdo.

¿Qué hace diferente a transcripción para actas de reunión?

El conversor está pensado para el trabajo posterior a la reunión: encontrar la decisión, confirmar la redacción y citar la marca de tiempo cuando las actas se circulan.

Las etiquetas de hablante atan cada intervención a un asistente

La búsqueda encuentra una decisión dentro de una transcripción larga

Las marcas de tiempo citan la redacción exacta para el registro

Formats, languages, limits

Languages
99
Detected automatically. Set it by hand when a recording mixes languages or carries a heavy accent.
File types
13
MP3, M4A, WAV, AAC, MP4, MOV, WebM and more. Video is processed directly — no audio extraction step.
Per file
500 MB
Large files upload straight to storage with a visible progress bar, up to 500 MB.
Exports
TXT · SRT · VTT
Plain text, SRT and VTT subtitles, ready for a document, an editor, or a caption track.

Cómo usar transcripción para actas de reunión en 3 pasos

  1. Sube la grabación de la reunión

    Agrega el archivo local de Zoom, Teams, Meet o una conferencia telefónica, o apúntalo con un enlace directo.

  2. Activa la separación de hablantes

    Las etiquetas le dan un turno a cada asistente, lo que mantiene una decisión junto a la persona que la tomó.

  3. Lleva las decisiones al acta

    Busca en la transcripción una decisión o una fecha límite, confirma la redacción y copia las líneas al acta.

transcripción para actas de reunión

Empieza con la grabación de la última reunión y mide en cuánto tiempo se encuentra una decisión. La transcripción abre en una pestaña del navegador, así que quien levanta el acta puede trabajar con ella dentro de la hora.

No account, no setup, no card. Export when you are done.

Convertir una grabación en actas

Preguntas frecuentes sobre transcripción para actas de reunión

¿Escribe las actas automáticamente?

No. Produce una transcripción con marcas de tiempo y hablantes etiquetados, y una persona convierte ese registro en actas. Mantener a una persona en ese paso protege los hechos: el orden de la agenda, las mociones formales y la redacción exacta de una decisión los confirma alguien que estuvo presente.

¿Qué plataformas de reunión se admiten?

Sirve cualquier plataforma que pueda exportar una grabación local, incluidas Zoom, Teams, Google Meet, Webex y una conferencia telefónica grabada. El archivo se sube directo, así que no hay que agregar un bot a la llamada, ni cambiar la forma de alojar la reunión, ni pedir instalaciones a los asistentes.

¿Se pueden nombrar los hablantes en la transcripción?

Los turnos se etiquetan cuando la separación de hablantes está activa, y las etiquetas se pueden renombrar con el nombre de los asistentes durante la revisión. Así el acta lleva la atribución correcta en lugar de un marcador genérico, algo que importa cuando una tarea queda a cargo de una sola persona.

¿Cómo se recogen los compromisos y las tareas?

Se recogen con la redacción que se usó, con una marca de tiempo para que el responsable reproduzca la frase. La transcripción hace que el encargo se pueda encontrar después; quien levanta el acta decide qué puntos se registran formalmente y cuáles quedan en las notas de trabajo.

¿Y una reunión grabada con teléfono o en una sala ruidosa?

El eco de la sala, las voces cruzadas y el micrófono de un portátil al otro extremo de la mesa reducen la precisión. Una grabación de auricular o de micrófono de solapa da un borrador más limpio, y las marcas de tiempo permiten reproducir los pasajes que importan antes de que entren en el acta.

¿Se puede compartir la transcripción con los asistentes?

El texto se puede copiar a un documento, a una página de la wiki o a un correo, y descargar como texto plano o como archivo de subtítulos. Compartir la transcripción completa junto al acta da a los asistentes una forma de verificar una cita sin pedir la grabación, lo que acorta la ronda de correcciones después del envío.

¿Cuánto puede durar una reunión?

Una sesión de directorio de varias horas cabe en el límite de 500MB por carga. Lo que sea más largo se divide en segmentos, y cada segmento reinicia su reloj en cero, así que un momento de la segunda hora todavía se ubica fácil en la agenda. Una llamada corta no necesita nada de eso.

¿En qué formatos se puede exportar el registro?

Texto plano para el acta, SRT y VTT para una grabación que necesita subtítulos, y un archivo de texto descargable para archivo. No hay una exportación que escriba las actas por el equipo; la transcripción es la entrada, el documento es la salida y la presidencia decide qué es formal.