Skip to content
Dictawave

Transcripción de webinars con IA

La transcripción de webinars convierte un webinar, panel o taller grabado en texto con marcas de tiempo y hablantes, fácil de citar y reutilizar después.

Sin registro · 99+ idiomas · Hasta 500 MB por archivo

¿Qué es la transcripción de webinars?

La transcripción de webinars convierte un webinar, un taller o una sesión de cumbre virtual grabada en texto con marcas de tiempo y etiquetas de hablante. Quien organiza sube el archivo de la plataforma de transmisión o de la herramienta de grabación, y la transcripción conserva en orden la presentación, el intercambio del panel y las preguntas del público, lista para editarse como artículo, subtítulos o correo de seguimiento.

¿Por qué elegir la transcripción de webinars?

La transcripción de webinars está hecha para grabaciones largas de una sola toma: una hora de diapositivas, un panel con tres voces y una cola de preguntas al final. Una sola carga devuelve una transcripción con marcas de tiempo, así la sección que vale la pena citar se encuentra sin recorrer la sesión completa.

¿Cada webinar grabado queda sin usar después de la sesión en vivo?

Un webinar cuesta una hora de preparación y muchas veces termina como un video que nadie vuelve a ver, porque la parte útil está en el medio de un archivo largo. Sacar una cita para un artículo implica ver la repetición otra vez. La transcripción de webinars devuelve un texto con marcas de tiempo, así el segmento sobre un tema se localiza en segundos y se confirma con el audio.

¿Qué hace diferente a la transcripción de webinars?

La transcripción de webinars mantiene navegable una sesión larga: la presentación inicial, el intercambio del panel y las preguntas del público quedan atribuibles y con marca de tiempo en una sola transcripción.

Las sesiones largas de una toma caben en una transcripción

Las preguntas del público conservan su turno de habla

La búsqueda con marcas de tiempo reemplaza recorrer la repetición

Formats, languages, limits

Languages
99
Detected automatically. Set it by hand when a recording mixes languages or carries a heavy accent.
File types
13
MP3, M4A, WAV, AAC, MP4, MOV, WebM and more. Video is processed directly — no audio extraction step.
Per file
500 MB
Large files upload straight to storage with a visible progress bar, up to 500 MB.
Exports
TXT · SRT · VTT
Plain text, SRT and VTT subtitles, ready for a document, an editor, or a caption track.

Cómo usar la transcripción de webinars en 3 pasos

  1. STEP 01

    Sube la grabación del webinar

    Agrega el archivo de la plataforma de transmisión o de la herramienta de grabación; se aceptan MP4, MOV, MP3, M4A y WAV.

  2. STEP 02

    Etiqueta a quien presenta y a los panelistas

    La separación de hablantes mantiene aparte un panel de tres personas, algo que importa cuando una cita tiene que acreditarse.

  3. STEP 03

    Lleva las secciones al contenido

    Busca el tema, confirma la redacción con la marca de tiempo y copia el pasaje en un artículo o en un guion.

la transcripción de webinars

Empieza con la repetición de la última sesión y saca un segmento para un artículo. Los archivos largos se suben enteros y la transcripción conserva sus marcas de tiempo desde la diapositiva inicial hasta la última pregunta.

No account, no setup, no card. Export when you are done.

Transcribir un webinar

Lo que dicen los usuarios de la transcripción de webinars

“La grabación de clase por fin es una nota que se busca, no horas de audio dormidas en el disco.”
Usuario temprano · Estudiante de posgrado
“Edito el mismo día de la entrevista. Con las marcas de tiempo, citar es inmediato.”
Lucía · Productora de pódcast
“Ya no reescucho la reunión. Decisiones y tareas salen copiadas de la transcripción.”
Marc · Product manager
“El archivo de subtítulos entra directo al editor. Se acabó cuadrar el tiempo fotograma a fotograma.”
Yuki · Creadora de vídeo
“El dictado se convierte en texto revisable, y el tiempo ahorrado se queda con los pacientes.”
Dra. Ruiz · Médica clínica

Preguntas frecuentes sobre la transcripción de webinars

¿Cuánto puede durar un webinar transcrito?

Una hora de video suele caber en el límite de 500 MB para una sola carga, y una sesión solo de audio deja varias horas de margen. Una cumbre larga se divide en partes y cada parte reinicia su reloj en cero, así un segmento de la última hora igual se cita con un tiempo exacto.

¿Se puede separar un panel con varias voces?

Con la separación de hablantes activa, cada panelista recibe una etiqueta y esas etiquetas se renombran con nombres reales durante la revisión. Una discusión de tres personas es mucho más fácil de citar una vez que los turnos están atribuidos, en lugar de fundidos en un solo flujo que esconde quién dijo qué.

¿Se capturan las preguntas del público?

Toda pregunta hablada se transcribe, y una pregunta leída en voz alta por quien presenta aparece bajo su etiqueta. Las preguntas escritas en un panel de chat no se capturan, así que un ida y vuelta escrito conviene mantenerlo en un documento al lado de la transcripción y no dentro de ella.

¿Qué plataformas de webinar exportan un archivo utilizable?

Zoom, Teams, Google Meet, Webex y la mayoría de las herramientas de transmisión ofrecen una grabación local o una descarga al terminar la sesión. El archivo de audio o video se sube directamente, así que no hay que recodificarlo, ni extraer una pista de audio, ni convertirlo antes.

¿Se transcribe el texto que aparece en las diapositivas?

Solo se transcribe el habla. Un punto que queda en pantalla sin leerse en voz alta no aparece en el texto, y por eso una transcripción acompaña a una presentación y no la reemplaza. Los diagramas, los gráficos y el código en pantalla quedan fuera de la misma manera.

¿Cómo se encuentra una sección para un artículo de blog?

Escribe una frase como precios, hoja de ruta o el nombre de un invitado, y la transcripción salta a ese momento. La marca de tiempo permite escuchar un instante para confirmar el tono antes de editar el pasaje como artículo, boletín o guion de video. Una sesión larga tiene varios pasajes así que vale la pena rescatar.

¿Se pueden producir subtítulos desde la transcripción?

Sí. Hay exportación SRT y VTT para la grabación, que es el formato que necesita una plataforma de video para los subtítulos cerrados. La transcripción y el archivo de subtítulos vienen de la misma fuente, así la redacción se mantiene consistente entre el artículo y la repetición.

¿La música o una transmisión ruidosa afectan la exactitud?

La música de fondo, una sala con eco y un participante con mala conexión bajan la exactitud. Una grabación tomada de la señal limpia de la plataforma supera a una captura de pantalla con audio de sala, y las marcas de tiempo permiten reproducir rápido un pasaje dudoso antes de citarlo.