什麼是YouTube 影片轉文字？
YouTube 轉文字工具用轉寫說話的方式，把 YouTube 影片變成讀得下去的文件，開始之前可以先選兩種準確度模式。基本模式快速交回草稿；進階模式願意在口音、專業詞彙與擁擠的音訊上多花時間。輸出是帶時間標記的段落文字，可以直接搜尋、引用，或在瀏覽器裡編輯。
為什麼選擇YouTube 影片轉文字？
凡是要引用或搜尋的內容，用讀的都比用看的快。YouTube 轉文字工具把長篇演講、訪談或產品評測收在同一個文字視窗裡，可以選快一點的草稿或仔細一點的一趟，時間標記也留著，段落因此對得回影片裡的那一刻。
兩小時的影片，沒有搜尋框，也不能快速掃過？
一場長演講裡，值得留的大概只有十分鐘，但要找到那十分鐘，得拖著時間軸、用快轉聽過去。手抄的筆記又會漏掉讓論點站得住的那種說法。YouTube 轉文字工具一趟交回完整的口播文字，時間標記把每個段落釘在它出現的那一刻，掃讀因此發生在頁面上，而不是播放器裡。
YouTube 影片轉文字有什麼不同？
YouTube 轉文字工具刻意讓速度和精確度之間有個選擇，並且保留讓長錄影在頁面上仍然好瀏覽的時間標記。
基本與進階兩種準確度模式
段落文字附時間標記
長錄影一趟處理
Formats, languages, limits
- Languages
- 99
- Detected automatically. Set it by hand when a recording mixes languages or carries a heavy accent.
- File types
- 13
- MP3, M4A, WAV, AAC, MP4, MOV, WebM and more. Video is processed directly — no audio extraction step.
- Per file
- 500 MB
- Large files upload straight to storage with a visible progress bar, up to 500 MB.
- Exports
- TXT · SRT · VTT
- Plain text, SRT and VTT subtitles, ready for a document, an editor, or a caption track.
如何用YouTube 影片轉文字，三步完成
加入 YouTube 影片
把演講、Podcast 或評測放進來。長度只影響這一趟要花多久，兩小時的上傳仍然是一項作業。
選擇準確度模式
基本模式為乾淨的說話快速交回草稿；進階模式在口音、行話與背景噪音上多花時間。不同檔案之間可以換模式。
讀、改、匯出文字
在逐字稿裡搜尋一句話、修好一個術語，再複製段落，或把時間標記完整保留地匯出文件。
YouTube 影片轉文字
從那支等文字版等太久的影片開始。YouTube 轉文字工具一趟交回完整的口播內容，時間標記讓每個段落都綁在它出現的那一刻。
No account, no setup, no card. Export when you are done.
把影片轉成文字關於YouTube 影片轉文字的常見問題
YouTube 轉文字工具免費嗎？
免費。把影片變成文字、把文字帶走，起點都不收費，也不要求帳號。付費方案提高容量上限、增加同時作業數，並解鎖進階模式；單一錄影長達好幾個小時時，差別最明顯。
基本與進階有什麼不同？
基本是比較快的一趟：適合清楚的旁白、單一近距離麥克風，以及聽起來不費力的音訊。進階會在同一個檔案上花更多運算時間，遇到重口音、密集技術術語、重疊說話或有回音的場地時，比較划得來。可以先各用一小段試試。
多長的影片可以轉？
演講、Podcast 與評測的長度都算常態，不算例外，兩小時的錄影也是一項作業跑完。免費方案的容量上限比付費方案低。很長的直播可以切成幾段，每一份結果也更好對回原始內容。
技術術語處理得好嗎？
產品名稱、程式識別字，以及醫療或法律詞彙，是任何語音轉文字最常出錯的地方，因為它們在日常說話裡很少出現。編輯器讓修正很省力，進階模式則在第一次讀之前就提高勝算。反覆出現的術語，改一次就能複製到整個檔案。
可以辨識哪些語言？
辨識引擎處理將近百種說話語言，並從音訊判斷用的是哪一種。短片、口音很重，或中途換語言的影片，手動指定會有幫助，因為偵測器不然只能從一小段說話裡決定。
訪談會標出講者嗎？
對話、座談與訪談可以依聲音分開，每一輪被標記的發言都帶著講者。只有一個人在說話時，標籤會收起來，文字就是一段段在停頓處斷開的段落。兩種設定都不會改變字句本身。
文字會保留時間標記嗎？
會。每個區塊都標上說話開始的那一秒，這個標記會跟著編輯走，也進到匯出的檔案裡。一行字因此能被引用、能在脈絡裡重播，或和同一段錄音切出來的字幕檔對齊，日後引用才查得動。
下載檔案前可以修用詞嗎？
可以。草稿能在瀏覽器裡修正：用詞、講者姓名、標點，甚至段落斷點。離開頁面的就是修正後的文字。文件或筆記 App 收純文字，剪輯軟體或網頁播放器收字幕檔。