YouTube 逐字稿
用讀的取代一直倒轉。取得每段都有時間標記、加好標點的逐字稿，修正之後再匯出，筆記與引用都省事。開始使用免費，也不必註冊。
免註冊即可開始 · 支援 99 種語言 · 單檔最大 100 MB
什麼是YouTube 影片逐字稿？
YouTube 逐字稿把 YouTube 影片裡說話的部分變成讀起來像文章的文字，在自然的停頓處分段，每個區塊都附時間標記。教學、演講、訪談與評測產出的都是同一種結果，看影片的人因此不必再暫停、不必再重打，可以直接從文字開始工作。逐字稿可以在瀏覽器裡編輯，確認無誤再匯出。
為什麼選擇YouTube 影片逐字稿？
看影片學習，等於要把一句話記在腦子裡再打字，講者一往下說，思緒就斷了。YouTube 逐字稿把這個雜耍動作拿掉：字已經寫下來，段落跟著停頓走，每個區塊旁邊的時間標記顯示講者當時在影片的哪個位置。
同一段二十秒，反覆倒轉只為了一句話？
從影片抄筆記，同樣的二十秒要花好幾次：一次聽那句話，一次把它找回來，再一次確認某個在畫面上閃過去的術語怎麼拼。YouTube 逐字稿讓文字與時間軸保持同步。時間標記就放在每個段落旁邊，漏掉的細節用讀的找，不必在播放器裡拖來拖去。
YouTube 影片逐字稿有什麼不同？
YouTube 逐字稿讀起來是文章，而不是字幕碎片：段落、標點，以及讓任何段落都能很快再被找到的時間標記。
在自然停頓處分段
每個區塊都有時間標記
加好標點的文字，適合當讀書筆記
如何用YouTube 影片逐字稿，三步完成
- 1
加入 YouTube 影片
載入需要讀的教學、演講或訪談。存下來的檔案和影片本身的媒體連結一樣可用，結果都是文字。
- 2
確認語言
常見情況交給偵測即可。講者中途換語言，或人聲底下一直有音樂時，手動指定。
- 3
搭配影片一起讀
順著逐字稿讀，需要脈絡時跳到時間標記，修好人名，再把段落複製進筆記或匯出檔案。
從那支一直被倒轉的演講或教學開始。YouTube 逐字稿把說話寫成段落，每個區塊加上時間標記，文字也留著可以編修成筆記。
把 YouTube 影片轉成逐字稿使用者怎麼評價YouTube 影片逐字稿
“講座錄音終於變成能搜尋的筆記，而不是硬碟裡幾小時的音訊。”
“訪談結束後當天就能剪，時間標記讓引用變得很簡單。”
“會後不用再重聽錄音，決定和待辦都直接從逐字稿複製。”
“字幕檔匯進剪輯軟體就能用，不必再一格一格對時間。”
“口述記錄變成可校對的文字，省下的時間留給病人。”
關於YouTube 影片逐字稿的常見問題
YouTube 逐字稿免費嗎？
免費。轉寫影片、把文字帶走都不必付費，開始使用也不需要帳號。付費方案提高檔案容量上限、增加進階準確度模式，並允許同時處理多支影片；學期裡積了一堆演講時很有用。
和看字幕有什麼不同？
字幕是跟著講者走的短文字框，常常沒有標點，要引用或加註都不順手。這裡的逐字稿是連續的文章，有句子、在停頓處分段，每個區塊一個時間標記，那才是讀書、引用或搜尋時需要的形狀。
時間標記有什麼用？
它標出段落落在影片的哪個位置，某個說法因此能查、某段示範能重看，引用也能精確。放在讀書筆記裡，段落可以連回當時畫面上的那張投影片或例子，不必為了找連結再把整段看一遍。
技術或課程術語準嗎？
清楚的旁白通常表現不錯。人名、公式、軟體選單與課程專有詞彙，是最可能需要修的地方；反覆出現的術語改一次，就能套用到整個檔案。噪音、離麥克風太遠與重口音，會把更多行推進校閱。
英文以外的語言可以轉寫嗎？
偵測涵蓋將近百種說話語言，會從音訊挑出正確的一種。兩種語言並用的演講，或在投影片之間切換語言的人，手動指定主要語言會更好，辨識引擎才能整場維持同一套模型。
長演講或整門課的影片可以轉寫嗎？
可以。一小時的演講是一份檔案，更長的錄影照同樣方式處理到方案容量上限。兩小時的研討課切成兩半，每一份結果都更好對回投影片，某段有疑問也不會卡住其他部分。
逐字稿可以編輯嗎？
匯出之前文字都能改：錯的名字、聽錯的數字、漏掉的句號，都能在瀏覽器裡修好。時間標記屬於區塊，改動用詞不會移動段落的位置。第一趟之後沒有任何東西被鎖住。
完成的逐字稿可以做什麼？
可以複製進筆記 App、匯出成純文字，或替同一支影片做成字幕。段落與時間標記都會留著，因此可以當播放器旁邊的閱讀版、讀書文件，或從影片延伸出腳本的起點。