什麼是影片轉文字？
影片轉文字把影片裡的語音變成一份可編輯的文字稿，整個流程在瀏覽器裡完成。MP4、MOV、WebM、M4A、WAV 與 MP3 可以直接上傳，不必先分離音軌。說話語言自動辨識，多人發言可以標註輪次，每一段都保留時間碼，結果既能複製成純文字，也能匯出為同一支影片的 SRT 或 VTT 字幕。
為什麼選擇影片轉文字？
影片轉文字把影片本身當作素材，而不是格式難題。檔案從瀏覽器直傳儲存，單檔最大 500MB；demo 階段不限長度，也不按每天可處理的分鐘數限量，同時最多兩個任務在跑。匯出前可以改正人名、術語與發言者標籤，一份文字稿因此既是給人讀的紀錄，也是帶時間軸的字幕底稿。
為了記下一句話，還得把整段影片重看一遍？
會議、課程、訪談最後多半是一段影片，真正有用的內容卻鎖在時間軸裡。為了核對一句話要拖回進度條，把整段聽寫下來又要花上好幾倍時間。只收音訊的工具還得先抽軌，多出一份檔案和一道工序。影片轉文字直接讀取常見的影片封裝，逐段保留時間碼，交出的文字可以搜尋、引用、做字幕，不必再開啟播放器。
影片轉文字有什麼不同？
影片轉文書處理的就是影片本身：讀取封裝、把說話寫成帶時間碼的文字、標出發言者的變化。不做翻譯，也不會替沒有聲音的畫面編造內容。
單檔 500MB，瀏覽器直傳
不限長度，demo 階段不限每日用量
發言者、時間碼與 SRT/VTT 匯出
格式、語言與上限
- 支援語言
- 99
- 預設自動辨識；中英混說或口音較重時，可以手動指定再轉錄。
- 檔案型別
- 13
- MP3、M4A、WAV、AAC、MP4、MOV、WebM 等。影片直接處理，不用先分離音軌。
- 單檔案上限
- 500 MB
- 大檔案直傳物件儲存，進度條可見，最大 500 MB。
- 匯出格式
- TXT · SRT · VTT
- 純文字、SRT 與 VTT 字幕，可直接進文件、剪輯軟體或字幕軌。
如何用影片轉文字，三步完成
加入影片檔案
選擇 MP4、MOV、WebM、M4A、WAV 或 MP3 檔案；檔案會直接傳到儲存空間。
確認語言與發言者
語言辨識自動進行；多人說話時開啟發言者區分，影片混用兩種語言則手動指定。
校對並匯出
改正人名與術語，然後複製文字稿，或匯出為純文字、SRT、VTT。
關於影片轉文字的常見問題
支援上傳哪些影片與音訊格式？
MP4、MOV、WebM、M4A、WAV、MP3 可以直接上傳，上傳清單中的其他封裝也接受。影片按原樣讀取，不必先分離音軌。有些檔案的音訊編碼瀏覽器無法預覽，但仍可能上傳成功；如果失敗，把聲音匯出成 MP3 或 M4A 再傳，最為穩妥。
檔案大小和長度有什麼限制？
單一檔案最大 500MB，瀏覽器直傳儲存。長度不另外設限，demo 階段也不限制每天可處理的分鐘數。同時最多兩個任務在跑，第三個會自動排隊。
沒有音軌的影片可以轉錄嗎？
不行。上傳前會檢查檔案，沒有聲音的影片會被直接擋下並顯示提示，而不是回傳一份空白文字稿。靜音的螢幕錄影，或音軌被移除的片段，都變不出文字。補一條人聲，或從原始專案匯出音訊，再上傳那個檔案。
發言者區分是怎麼做的？
開始轉錄前可以開啟發言者區分，之後每次換人都會另起一段並帶上標籤，標籤還能在編輯器裡改成真實姓名。每人一支麥克風、錄音乾淨時效果最好；搶話的部分可能被併進同一輪。
文字稿有時間戳嗎，可以匯出 SRT 或 VTT 嗎？
每個段落都有開始和結束時間，顯示在文字旁邊，匯出時也會保留。文字稿可以連時間碼一起複製成純文字，也可以匯出為 SRT 或 VTT，匯入剪輯軟體或播放器。一次轉錄同時得到閱讀稿和字幕檔。
會把影片翻譯成其他語言嗎？
不會。說話是什麼語言，文字就是什麼語言，不提供翻譯。語言辨識只用來把辨識器設對；要另一種語言的版本，需要另找翻譯工具。
影片轉錄完之後會被怎麼處理？
檔案上傳到儲存只是為了讓辨識服務讀取，任務完成或失敗後就會刪除。文字稿儲存在帳戶裡，直到你主動刪除。音訊不會用於訓練模型，辨識服務只在 Dictawave 的指示下處理它。