Skip to content
Dictawave

Transcrire une interview en texte

Transcrivez une interview en texte avec les étiquettes des intervenants et les codes temporels, afin que chaque citation puisse être trouvée, vérifiée par rapport à l’enregistrement et exportée pour écriture.

Inscription gratuite, 60 min/mois · 99+ langues · 500 Mo par fichier

Qu'est-ce que Transcription de l’interview ?

Transcrire une interview en texte transforme une conversation enregistrée en un document où chaque prise de parole est étiquetée et chaque ligne conserve sa position dans l'enregistrement. Cela est utilisé par les journalistes, les chercheurs et les équipes de recrutement qui ont besoin de citer avec précision. Le fichier audio ou vidéo est téléchargé directement, la langue est détectée, et la transcription peut être corrigée avant d'être exportée en texte, SRT, ou VTT.

Pourquoi choisir Transcription de l’interview ?

Une interview n’est utile que si une citation peut être retrouvée. Les étiquettes des intervenants et les codes temporels rendent cela possible sans avoir à écouter l’intégralité du fichier, et le texte peut être recherché pour un nom, une date ou une phrase. L’enregistrement n’est pas modifié, et la transcription peut être conservée à côté comme copie de lecture.

Des heures d’audio d’entretien pour une citation utilisable ?

Un long entretien peut produire quelques répliques importantes, mais les trouver signifie écouter toute la conversation. Les notes prises pendant l’appel sont incomplètes, et la mémoire est peu fiable pour la formulation exacte. Une transcription avec des étiquettes de intervenants et des timecodes transforme l’enregistrement en quelque chose de plus proche d’un document : cherchez une phrase, lisez le tour environnant, et vérifiez le timecode si l’audio doit être cité. L’interview n’a pas besoin d’être réenregistrée ou divisée en extraits d’abord.

Qu'est-ce qui distingue Transcription de l’interview ?

Cela maintient la conversation intacte, étiquette qui a parlé, et laisse l’enregistrement original intact afin qu’une citation puisse toujours être comparée à l’audio.

Les intervenants demeurent lisibles

Codes temporels pour chaque citation

Exportez du texte ou des légendes

Formats, langues, limites

Langues
99
Détectées automatiquement. Configurez-les manuellement lorsqu'un enregistrement mélange des langues ou a un accent marqué.
Types de fichiers
13
MP3, M4A, WAV, AAC, MP4, MOV, WebM et plus encore. La vidéo est traitée directement — pas d'étape audio séparée.
Par fichier
500 MB
Téléversement de gros fichiers directement vers le stockage avec une barre de progression visible, jusqu'à 500 MB.
Exportations
TXT · SRT · VTT
Texte brut, sous-titres SRT et VTT, prêts pour un document, un éditeur ou une piste de sous-titres.

Utiliser Transcription de l’interview en 3 étapes

  1. Téléchargez l’interview

    Ajoutez le fichier audio ou vidéo que vous avez enregistré et possédé, ou que vous avez la permission d’utiliser.

  2. Séparez les enceintes

    Active la séparation des intervenants pour que chaque question et réponse ait son propre tour.

  3. Recherchez les citations

    Trouvez le passage par texte, vérifiez le timecode, puis copiez-le ou exportez la transcription.

Transcription de l’interview

Commencez par une interview que vous avez déjà enregistrée. Inscrivez-vous gratuitement et obtenez 60 minutes par mois.

Inscription gratuite, 60 minutes par mois, sans carte bancaire. Exportez quand vous avez terminé.

Transcrire une interview

Questions fréquentes sur Transcription de l’interview

Peut-on transcrire des interviews audio et vidéo ?

Oui. Les fichiers MP3, M4A, WAV, MP4, MOV et WebM sont acceptés directement, donc un enregistrement téléphonique et un fichier caméra suivent le même chemin. La vidéo n’a pas besoin d’être convertie en audio d’abord, et les codes temporels restent alignés avec le fichier original.

Comment l’intervieweur et l’invité sont-ils séparés ?

La séparation des intervenants indique chaque tour par voix, puis les labels peuvent être renommés en intervieweur et invité. Un microphone par personne donne le résultat le plus propre. Un microphone de pièce unique peut fusionner des dialogues qui se chevauchent, donc un court examen des premières minutes vaut le coup.

La transcription d’entretien est-elle gratuite ?

Un fichier peut être transcrit et exporté sans paiement, et aucune carte n’est demandée pour commencer. Free l’inscription inclut 60 minutes par mois ; les forfaits payants augmentent les limites. La limite de taille par fichier et la limite de deux emplois s’appliquent à chaque forfait, donc un entretien long et un court suivent les mêmes règles.

Quelle est la précision de la transcription pour la citation ?

Les enregistrements propres et au micro proche nécessitent le moins de corrections ; les pièces bruyantes et les accents forts en ont besoin davantage. Les noms, numéros et termes techniques doivent toujours être vérifiés. Le timecode à côté de chaque ligne permet de confirmer rapidement une citation avec l’enregistrement avant sa publication.

Un long entretien peut-il être transcrit en un seul passage ?

Un fichier est accepté jusqu’à 500 Mo, ce qui inclut la plupart des entretiens longs, et il n’y a pas de limite de durée distincte pendant la démo. Le temps de traitement s’allonge avec la durée. Pour une session de plusieurs heures, la répartition par sujet facilite la recherche et la citation de la transcription.

Le relevé de notes inclut-il les horodatages ?

Oui. Chaque bloc porte une heure de début et de fin, et ces horaires sont conservés à l’exportation. C’est ce qui rend une citation vérifiable : le texte indique d’où elle vient, et l’enregistrement peut être ouvert à ce moment-là au lieu d’être supprimé.

L’entretien est-il conservé après la transcription ?

Le fichier est stocké uniquement pour que le reconnaisseur puisse le lire et est supprimé lorsque le travail se termine ou échoue. La transcription reste dans le compte jusqu’à sa suppression. L’audio n’est pas utilisé pour entraîner les modèles, et le fournisseur ne le traite que selon les instructions de Dictawave.

Ai-je besoin d’un consentement pour transcrire un entretien ?

Le téléverseur doit avoir le droit d’utiliser l’enregistrement. Le consentement pour l’entretien lui-même est une question distincte qui dépend de la juridiction et de l’accord avec le participant. Une transcription ne modifie pas ces obligations ; elle ne fait que faciliter la lecture et la citation des mots enregistrés.

Tous les outils de transcription

Transcription

Formats de fichiers

Plateformes

Réunions et entretiens

Éducation

Médical

Juridique