Transcription d'audience par IA

Non. L'outil produit un brouillon de travail destiné au personnel, au conseil ou à un transcripteur. Il ne remplace ni un sténographe, ni une transcription certifiée, ni la trace tenue par une juridiction. Une citation tirée du brouillon se vérifie face à l'enregistrement avant d'apparaître dans des notes, une décision ou un document publié.

Avec la séparation des locuteurs activée, chaque voix revient en tour étiqueté : les questions du banc, les réponses d'un témoin et les déclarations d'un représentant restent distinctes. Les étiquettes se renomment en président, membre, requérant ou témoin, ce qui rend une longue séance bien plus lisible.

Un horodatage transforme une citation en moment repérable. Au lieu de réécouter une séance pour confirmer qu'une condition a été posée à un endroit précis, le relecteur va au temps indiqué et contrôle les mots exacts. La même référence se cite dans une demande de correction ou s'annexe à un recours.

Une salle bruyante, des applaudissements et un intervenant qui se détourne du micro réduisent la précision. Une audience captée par un système de salle passe généralement mieux qu'un téléphone posé sur une table. Un passage confus se marque pour relecture humaine plutôt que d'être cité, surtout quand la formulation a une conséquence juridique.

Oui, si le micro les capte et que la séparation des locuteurs est active. Le public amène souvent des voix inconnues : les étiquettes resteront génériques et devront être renommées si certains intervenants comptent. Une intervention inaudible à la source reste inaudible dans le brouillon.

La seule limite est de 500Mo par envoi, la parole n'a pas de limite de durée. Une audience d'une journée peut donc tenir dans un seul fichier ; la découper à une suspension ou à la fin d'un témoin permet de relire la matinée pendant que l'après-midi est encore en cours.

Le service transmet l'audio au prestataire de reconnaissance vocale désigné dans la politique de confidentialité et ne conserve pas l'audio envoyé une fois la tâche terminée. Un organe qui tient des séances à huis clos doit vérifier que ce traitement respecte ses propres règles de confidentialité, et peut ne transcrire que les parties versées au dossier public.

Le texte se corrige dans l'éditeur, puis s'exporte en texte brut pour des notes, une note de synthèse ou un dossier, ou en SRT quand l'enregistrement sera publié avec des sous-titres. Les étiquettes de locuteur et les horodatages restent dans l'export, pour que le lecteur voie qui a parlé et quand.