Transcrição de Julgamento

Devolve um rascunho em texto com marcações de tempo, no qual cada turno de fala fica em sua própria linha quando a separação está ativada. O rascunho é conferido com o áudio, corrigido em nomes e termos jurídicos e então exportado como texto, legendas ou documento. Ele apoia o trabalho de revisão e não substitui o registro de um taquígrafo certificado.

Sim. Uma sessão longa pode ser adicionada em partes separadas, como arquivos de manhã e de tarde ou um arquivo por testemunha, e cada parte é transcrita por conta própria. As marcas de tempo recomeçam a cada arquivo, então o revisor anota qual gravação corresponde a qual parte do dia antes de reunir o texto.

A separação de locutores rotula cada voz detectada, então os turnos são atribuídos em vez de fundidos em um único bloco. Falas simultâneas e conferências junto à bancada ainda podem causar uma troca não percebida, e os rótulos são renomeados à mão no editor depois que as vozes são identificadas pelo contexto.

Arquivos comuns de áudio e vídeo são aceitos, incluindo MP3, M4A, WAV, AAC, MP4, MOV e WebM. A saída de gravadores de sala, gravações de celular e exportações de vídeo são processadas diretamente, sem precisar extrair a faixa de áudio ou converter o contêiner antes.

A precisão depende da sala. Um microfone próximo gera menos correções, enquanto um microfone distante capta ruído de ventilação, conversas paralelas e eco que embaralham nomes e números de processo. Conferir o rascunho com o áudio leva bem menos tempo do que digitar uma sessão desde o início.

Cada linha mantém o tempo em que foi falada, então reouvir um trecho contestado é ler a marca e saltar até ela. Os revisores costumam reouvir objeções, nomes soletrados e citações numéricas, que são os pontos em que um primeiro rascunho precisa da conferência mais próxima.

Não. A Transcrição de Julgamento apenas converte fala em texto. Selecionar provas, decidir sobre admissibilidade e preparar um protocolo continuam com a equipe jurídica, que trabalha a partir de um rascunho legível e com marcas de tempo em vez de horas de áudio bruto. Nada no texto é tratado como conclusão ou juízo de valor.

Uma primeira transcrição pode ser produzida sem criar conta. Uma conta mantém as transcrições anteriores disponíveis entre sessões e em outros dispositivos, o que importa quando um caso envolve várias gravações reunidas ao longo de semanas. O primeiro rascunho não exige perfil algum.