진술 전사문

녹음을 올려 시간이 붙은 텍스트로 전사하고 화자별로 라벨을 붙여 질문과 답변을 분리합니다. 검토자가 초안을 음성과 대조해 읽고 이름과 날짜, 지명을 고친 뒤 진술서를 만들 수 있는 텍스트나 문서로 내보냅니다.

화자 분리를 켜면 감지된 목소리마다 라벨이 붙고 편집기에서 실제 이름으로 바꿀 수 있습니다. 두 사람이 동시에 말하는 녹음은 목소리가 겹칠 때 전환을 놓칠 수 있어 손으로 확인해야 할 수 있습니다.

두 판본이 각자의 시간 표시와 함께 전사문에 남으므로 정정이 첫 답변을 조용히 대체하지 않고 드러납니다. 진술서가 어느 판본을 반영할지는 검토자가 정하고, 중요한 경우 진술이 바뀐 부분을 인용할 수 있습니다.

MP3, M4A, WAV, AAC, MP4, MOV, WebM 파일과 이미 온라인에 호스팅된 파일의 링크를 받습니다. 포켓 녹음기의 음성과 바디캠 영상의 음성 트랙을 모두 바로 처리하며, 휴대폰 녹음은 변환 단계 없이 그대로 넣을 수 있습니다.

표준 음성 파일이라면 가능합니다. 통화 음성은 대개 협대역이라 이름과 숫자를 더 꼼꼼히 확인해야 하고, 관련 인물을 아는 검토자가 있으면 전사문에 도움이 됩니다. 스피커폰 음성은 배경 소음도 담기므로 조용한 방이 초안을 개선합니다.

낯선 성과 도로명, 지명은 어떤 면담 초안에서도 가장 흔한 오류입니다. 편집기가 전체 텍스트를 열어 두고 고칠 수 있게 하며, 검토자는 보통 의심스러운 이름마다 검색해 그 줄을 다시 듣고 받아들입니다. 증인이 소리 내어 되풀이한 철자가 대개 가장 빨리 정리됩니다.

아닙니다. 진술 전사문은 텍스트 초안만 만듭니다. 서명과 인증, 정식 문구는 수사관이나 법률팀의 몫이며, 그쪽이 초안으로 증인이 검토하고 서명할 문서를 준비합니다. 초안은 타이핑을 아끼고, 정식 단계는 사건을 다루는 사람에게 남습니다.

처리 시간은 파일 길이에 따라 늘고, 한 시간짜리 녹음은 조각으로 나누지 않고 하나의 작업으로 처리됩니다. 초안은 녹음 시작부터 끝까지 시간이 이어지는 하나의 문서로 도착합니다. 텍스트를 쓰기 전에 검토는 여전히 필요합니다.